1
00:00:00,720 --> 00:00:03,360
Onde ele está?

2
00:00:03,360 --> 00:00:04,360
Tróia.

3
00:00:04,360 --> 00:00:08,080
Não seja estúpido
E vamos direto para Francesco, hein?

4
00:00:08,400 --> 00:00:10,920
Como posso te fazer passar por um idiota?

5
00:00:10,920 --> 00:00:14,200
Não faça piadas de mau gosto
e me diga imediatamente onde você está.

6
00:00:14,600 --> 00:00:17,600
Você realmente é a mulher mais estúpida.

7
00:00:19,560 --> 00:00:21,920
Você não é uma mulher normal.

8
00:00:21,920 --> 00:00:24,640
Ele é um idiota.

9
00:00:24,640 --> 00:00:26,640
E morrer

10
00:00:26,640 --> 00:00:28,960
deste mundo porque você é um bastardo.

11
00:00:28,960 --> 00:00:32,720
Você gerou um filho idiota como você
e ele não merece assumir isso

12
00:00:32,720 --> 00:00:33,480
por telefone.

13
00:00:33,480 --> 00:00:36,480
Está me custando caro, querida vagabunda.

14
00:00:36,600 --> 00:00:38,640
Agora eu tenho que te deixar

15
00:00:38,640 --> 00:00:41,640
porque estou tendo um.

16
00:00:45,280 --> 00:00:48,200
Não. Eu me sinto mal.

17
00:00:48,200 --> 00:00:51,200
Eu sinto.

18
00:04:19,280 --> 00:04:22,280
Bem.

19
00:04:38,840 --> 00:04:41,840
Eu sou.

20
00:06:36,960 --> 00:06:39,960
Sete.

21
00:07:17,360 --> 00:07:23,080
Papai estará de volta em breve. O.

22
00:07:30,480 --> 00:07:33,480
Pai.

23
00:07:35,520 --> 00:07:38,520
Em casa.

24
00:09:11,440 --> 00:09:12,720
Que vadia você é!

25
00:09:12,720 --> 00:09:15,160
Eu quero entender você esta noite
que porra você fez?

26
00:09:15,160 --> 00:09:17,960
Procurei você por toda Paris
sem fechar os olhos.

27
00:09:17,960 --> 00:09:19,920
Eu quero saber o que você fez.

28
00:09:19,920 --> 00:09:22,200
Responda-me
por que você está arrumando suas malas?

29
00:09:22,200 --> 00:09:25,480
Eu repito para você,
Você tem que me responder quando eu falo.

30
00:09:25,680 --> 00:09:27,600
Você tem que desaparecer da sua vida.

31
00:09:27,600 --> 00:09:29,000
Eu não quero ver você assim.

32
00:09:30,480 --> 00:09:32,720
Lamento incomodá-lo.

33
00:09:32,720 --> 00:09:35,040
Teria algum fogo?

34
00:09:35,040 --> 00:09:38,160
Não, eu não agradeço.

35
00:10:09,080 --> 00:10:09,840
Estou arrasado.

36
00:10:09,840 --> 00:10:10,920
Eu não aguento mais.

37
00:10:10,920 --> 00:10:13,760
Estamos na estrada há mais de 12 horas.

38
00:10:13,760 --> 00:10:15,880
É um massacre

39
00:10:15,880 --> 00:10:17,600
avião.

40
00:10:17,600 --> 00:10:18,640
Eu te disse.

41
00:10:18,640 --> 00:10:21,640
Mas você preferiu pegar o trem
porque custa menos.

42
00:10:21,720 --> 00:10:24,160
É verdade, eu estava errado.

43
00:10:24,160 --> 00:10:27,160
Você teria um comprimido para dormir?

44
00:10:27,320 --> 00:10:28,800
Você é bastante egoísta,

45
00:10:28,800 --> 00:10:31,600
Você me irritou
para acompanhá-lo nesta jornada

46
00:10:31,600 --> 00:10:34,920
e desde que saímos você não fez mais nada
do que ler sem se molhar.

47
00:10:36,720 --> 00:10:38,560
Estamos juntos há dez anos.

48
00:10:38,560 --> 00:10:42,520
Tudo o que tínhamos a dizer um ao outro,
se pudermos ver, por favor,

49
00:10:42,520 --> 00:10:45,520
se você tiver algo para dormir.

50
00:10:45,720 --> 00:10:47,560
Você se importa, idiota.

51
00:10:47,560 --> 00:10:50,560
Eu só espero que você adormeça
e você nunca mais acordará.

52
00:11:02,280 --> 00:11:03,960
Muito.

53
00:11:03,960 --> 00:11:06,360
Onde é isso

54
00:11:06,360 --> 00:11:09,600
ela já esteve em Roma, uma cidade linda.

55
00:11:10,320 --> 00:11:12,000
A primeira vez?

56
00:11:12,000 --> 00:11:13,560
Você pode me deixar em paz?

57
00:11:13,560 --> 00:11:14,960
Eu realmente não quero conversar.

58
00:11:15,960 --> 00:11:16,800
Estou desolado.

59
00:11:16,800 --> 00:11:19,800
Estou decidido

60
00:11:20,040 --> 00:11:21,200
basta bater um papo.

61
00:11:21,200 --> 00:11:22,600
Quais serão alguns de vocês?

62
00:11:22,600 --> 00:11:26,200
Eu não quero ser rude,
mas estou um pouco nervoso

63
00:11:26,200 --> 00:11:29,200
e não tenho vontade de conversar.

64
00:11:30,240 --> 00:11:32,280
Vivemos em uma sociedade
onde as pessoas não têm

65
00:11:32,280 --> 00:11:36,240
mais vontade de se comunicar
e estamos cada vez mais solitários e entediados.

66
00:11:36,720 --> 00:11:39,720
Mas não quero incomodá-la, ela é normal.

67
00:11:40,640 --> 00:11:43,640
Nesta empresa
as pessoas têm o hábito de julgar mal.

68
00:11:43,760 --> 00:11:47,080
Se meu marido quisesse que eu falasse com você,
Não sei o que ele pode pensar.

69
00:11:49,000 --> 00:11:52,040
eu tenho a impressão
que ele não se importa muito com isso.

70
00:11:53,040 --> 00:11:56,640
eu tenho que ouvir
uma de suas conversas e me deu

71
00:11:56,640 --> 00:11:58,560
esse sentimento.

72
00:11:58,560 --> 00:12:01,560
Eu não permito que eles
fazer essas insinuações.

73
00:12:01,600 --> 00:12:03,360
Não foi minha intenção.

74
00:12:03,360 --> 00:12:04,320
Eu simplesmente queria

75
00:12:04,320 --> 00:12:08,160
dê-lhe conselhos para viver sua vida
não se importando com o que as pessoas pensam.

76
00:12:08,600 --> 00:12:09,160
Escute-me.

77
00:13:04,320 --> 00:13:20,120
Oh! Oh!

78
00:14:02,360 --> 00:14:08,040
Meu. De.

79
00:16:16,920 --> 00:17:04,520
Ótimo. Oh.

80
00:17:19,560 --> 00:17:22,560
Obrigado pela carona.

81
00:17:37,520 --> 00:17:38,640
Olá, senhora.

82
00:17:38,640 --> 00:17:40,080
O que ele está fazendo aqui?

83
00:17:40,080 --> 00:17:43,080
A mãe.

84
00:17:47,880 --> 00:17:49,640
Mãe,

85
00:17:49,640 --> 00:17:51,200
boa noite.

86
00:17:51,200 --> 00:17:53,200
Como vai você?

87
00:17:53,200 --> 00:17:56,200
Como você está se sentindo?

88
00:17:56,800 --> 00:17:59,160
Nem tudo aconteceu esta noite.

89
00:17:59,160 --> 00:18:02,160
Ouvi falar de saídas imediatas

90
00:18:03,120 --> 00:18:05,520
abra a porta e

91
00:18:05,520 --> 00:18:07,080
Liguei para o médico imediatamente.

92
00:18:07,080 --> 00:18:11,080
Cheguei e o eletrocardiograma.

93
00:18:11,080 --> 00:18:13,080
Infelizmente as coisas não acontecem.

94
00:18:13,080 --> 00:18:16,240
A senhora teve um ataque cardíaco imediatamente

95
00:18:16,240 --> 00:18:19,240
passou a chamar a ambulância.

96
00:18:20,120 --> 00:18:22,800
Tentei contatá-la no hotel.

97
00:18:22,800 --> 00:18:31,480
Eles me disseram
que havia antecipado sua partida. Para.

98
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
Ligue para o hospital.

99
00:18:46,320 --> 00:18:49,320
E leve tudo bem.

100
00:18:51,240 --> 00:18:56,720
Se. Vá embora.

101
00:18:57,240 --> 00:18:59,040
Você se lembra de mim?

102
00:18:59,040 --> 00:19:01,680
Nos conhecemos há muitos anos.

103
00:19:01,680 --> 00:19:04,240
Você tinha cinco anos.

104
00:19:04,240 --> 00:19:07,240
Vejo você novamente em breve.

105
00:19:07,400 --> 00:19:08,840
Você é bom para nós.

106
00:19:08,840 --> 00:19:12,600
E acima de tudo não deixe a mãe perder,
Contanto que ele te queira tanto.

107
00:19:12,760 --> 00:19:15,760
Eu te amo.

108
00:19:17,040 --> 00:19:19,080
Pai,

109
00:19:19,080 --> 00:19:22,080
pai, agora.

110
00:19:24,720 --> 00:19:27,960
Não se preocupe,
ele retornará da guerra em breve.

111
00:19:29,080 --> 00:19:32,080
Este senhor para.

112
00:19:41,400 --> 00:19:44,240
Você se lembra agora?

113
00:19:44,240 --> 00:19:47,240
Vamos.

114
00:19:52,000 --> 00:19:53,840
De tudo isso

115
00:19:53,840 --> 00:19:56,840
são meus colegas que cuidam disso.

116
00:19:57,600 --> 00:19:59,880
Eu fui enviado para a terra

117
00:19:59,880 --> 00:20:02,880
dedicar tempo a mim mesmo.

118
00:20:35,960 --> 00:20:38,960
Se você pensa.

119
00:20:40,040 --> 00:20:43,040
Você tem que ser egoísta.

120
00:20:48,520 --> 00:20:51,520
Senso.

121
00:20:55,760 --> 00:21:13,320
De. Inferno.

122
00:21:16,920 --> 00:21:19,920
A transgressão.

123
00:21:42,760 --> 00:21:45,760
Se você jogar. Com.

124
00:21:48,040 --> 00:21:51,040
Peões.

125
00:21:52,400 --> 00:21:57,080
Você já tolera sensações, coisas, ações.

126
00:22:20,080 --> 00:22:23,080
Como.

127
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
Coração.

128
00:22:28,960 --> 00:22:31,960
Alívio.

129
00:24:37,200 --> 00:24:40,200
Tente fazer.

130
00:26:02,280 --> 00:26:05,280
Abra bem as pernas.

131
00:26:05,640 --> 00:26:08,640
Você é assim.

132
00:28:22,840 --> 00:28:31,080
Oh. Oh!

133
00:28:35,480 --> 00:28:38,480
Oh. Oh.

134
00:28:51,480 --> 00:29:14,240
Oh! R. Ah!

135
00:29:15,120 --> 00:29:20,600
Oh. Oh!

136
00:29:24,200 --> 00:29:27,200
Ah! Ah!

137
00:29:31,920 --> 00:29:34,920
O que você está fazendo na cozinha?

138
00:29:34,960 --> 00:29:36,040
Em que você acredita?

139
00:29:36,040 --> 00:29:38,680
Eu estava esperando você vir com a garota.

140
00:29:38,680 --> 00:29:40,120
Eu agradeço.

141
00:29:40,120 --> 00:29:43,080
Você conhece uma cadela no cio
você não me deixou por um momento?

142
00:29:43,080 --> 00:29:44,640
Agora, se você quiser, podemos ir.

143
00:29:44,640 --> 00:29:47,280
Mas o que fazemos com ela?

144
00:29:47,280 --> 00:29:50,320
Este é o seu problema, mas se você quiser

145
00:29:50,320 --> 00:29:54,360
Eu posso levá-la para a cidade,
talvez eu a coloque em um táxi.

146
00:29:54,960 --> 00:29:57,720
Eu encontrarei uma solução. Pobre idiota.

147
00:29:57,720 --> 00:30:00,520
Em sua vida
ele sempre foi marginalizado por todos.

148
00:30:00,520 --> 00:30:03,520
Eu notei isso na minha sex shop
porque ele era um dos melhores clientes

149
00:30:03,720 --> 00:30:06,160
e imediatamente me abriu as portas de sua casa.

150
00:30:06,160 --> 00:30:09,320
Tudo o que ele precisava fazer era trazer uma garota para ele
de minissaia para fazê-lo ficar por horas

151
00:30:09,320 --> 00:30:11,440
tudo sobre estupidez.

152
00:30:11,440 --> 00:30:14,240
No final das contas, foi mais do que bom para mim.

153
00:30:14,240 --> 00:30:18,040
Tive a oportunidade de me aprofundar
conhecer melhor

154
00:30:18,040 --> 00:30:19,560
sua bela família.

155
00:30:23,960 --> 00:30:26,960
O que você prepara?

156
00:30:37,480 --> 00:30:40,360
Esta é a última passagem.

157
00:30:40,360 --> 00:30:43,360
Sim. Minha filha também estava conosco.

158
00:30:43,440 --> 00:30:46,440
Aqui está.

159
00:31:56,200 --> 00:32:06,120
Oh. Em breve
Comecei a sair com a filha dele também,

160
00:32:06,800 --> 00:32:10,560
um garoto de dezesseis anos muito apimentado
que realmente adorava ir à discoteca.

161
00:32:11,400 --> 00:32:13,760
Eu nunca gostei de dançar,

162
00:32:13,760 --> 00:32:17,200
mas aquela garotinha
Foi particularmente conveniente para mim

163
00:32:17,480 --> 00:32:21,120
porque de alguma forma ele conseguiu ajudar
relações com meu dono

164
00:32:21,520 --> 00:32:24,280
e dar impulsos
para meu segundo negócio,

165
00:32:24,280 --> 00:32:27,280
sobre o qual falarei mais tarde.

166
00:32:27,280 --> 00:32:29,760
Eu conheci esse homem há alguns anos,

167
00:32:29,760 --> 00:32:32,360
Eu não sabia quem ele era ou de onde veio,

168
00:32:32,360 --> 00:32:34,400
mas não hesitei nem por um momento
para dar-lhe gerenciamento

169
00:32:34,400 --> 00:32:37,480
toda minha rede de sexshops
distribuído por tudo

170
00:32:37,480 --> 00:32:39,280
o território parisiense.

171
00:32:39,280 --> 00:32:41,160
Ele é algo especial

172
00:32:41,160 --> 00:32:44,360
e ele consegue liderar esse cara
de atividade de uma forma surpreendente.

173
00:32:44,960 --> 00:32:48,200
Também tem influência considerável
nas meninas.

174
00:32:48,960 --> 00:32:51,960
Você sabe bem que eu fico louco assistindo
essas pequenas criaturas

175
00:32:52,080 --> 00:32:55,200
fazer coisas que nem mesmo uma mulher madura pode fazer
poderia imaginar.

176
00:32:55,640 --> 00:32:58,320
E então,
para te agradar e muitas vezes organiza

177
00:32:58,320 --> 00:33:03,480
noites muito especiais com eles
para assistir com grande interesse.

178
00:34:14,240 --> 00:35:28,720
Oh. Não.

179
00:35:39,440 --> 00:35:43,640
Ah. Ah, mãe.

180
00:35:54,200 --> 00:35:58,720
Oh! Ah, você.

181
00:36:18,280 --> 00:36:21,280
Oh! Oh!

182
00:36:30,840 --> 00:36:44,960
Oh! Oh! Oh!

183
00:36:50,360 --> 00:36:56,840
Oh! Oh. Oh!

184
00:36:57,640 --> 00:36:59,840
Oh. Oh!

185
00:36:59,840 --> 00:37:02,240
Oh! Oh!

186
00:37:02,240 --> 00:37:03,640
Oh! Oh!

187
00:37:03,640 --> 00:37:05,680
Oh! Oh!

188
00:37:05,680 --> 00:37:08,480
Oh! Oh!

189
00:37:08,480 --> 00:37:10,840
Oh! Oh!

190
00:37:10,840 --> 00:37:13,040
Oh! Oh!

191
00:37:13,040 --> 00:37:16,760
Oh! Oh!

192
00:37:19,000 --> 00:37:20,640
A emoção adquirida nestes

193
00:37:20,640 --> 00:37:23,760
circunstâncias
Muitas vezes preciso disso para me divertir melhor

194
00:37:23,760 --> 00:37:26,560
de encontros com esta mulher esplêndida
prostituta

195
00:37:26,560 --> 00:37:29,560
do qual gosto particularmente.

196
00:37:33,720 --> 00:37:34,480
estou cansado

197
00:37:34,480 --> 00:37:37,480
sentir suas mãos
deste porco no meu corpo.

198
00:37:38,040 --> 00:37:40,960
Tudo começou
do meu marido bastardo,

199
00:37:40,960 --> 00:37:43,960
o único homem que eu realmente amei
na minha vida.

200
00:37:44,720 --> 00:37:47,240
Eu nunca poderia negar nada a ele

201
00:37:47,240 --> 00:37:49,680
e me envolvi em situações
perverso,

202
00:37:49,680 --> 00:37:52,680
suprimindo
qualquer resistência.

203
00:37:53,600 --> 00:37:56,640
Foi o suficiente para eu sentir suas mãos em mim
me abandonar

204
00:37:56,640 --> 00:37:59,640
numa sensação infinita de prazer.

205
00:38:01,040 --> 00:38:04,040
Ele decidiu.

206
00:39:20,680 --> 00:39:25,360
Aquele cinema estava cheio de voyeurs e
todo mundo queria tirar vantagem do meu corpo.

207
00:40:49,200 --> 00:40:52,200
Oh! Oh.

208
00:40:52,440 --> 00:40:55,440
Oh. Oh!

209
00:40:55,440 --> 00:40:57,840
Há alguns meses
ele começou a falar comigo sobre caras grandes

210
00:40:57,840 --> 00:41:01,680
problemas econômicos relacionados ao seu trabalho
e então ele me pediu para ajudá-lo.

211
00:41:02,400 --> 00:41:05,400
Ele me apresentou a um homem
que dirigia uma grande rede de sexshops

212
00:41:06,000 --> 00:41:07,520
e quem nos apresentou a possibilidade

213
00:41:07,520 --> 00:41:10,520
para organizar reuniões especiais para mim
com seu dono.

214
00:41:11,360 --> 00:41:13,760
O preço que ele ofereceu era atraente

215
00:41:13,760 --> 00:41:16,560
e então eu me encontrei,
junto com outras meninas para viver

216
00:41:16,560 --> 00:41:19,560
minha primeira experiência como prostituta
classe alta.

217
00:43:00,200 --> 00:43:14,320
Oh. Oh! Oh!

218
00:43:15,800 --> 00:43:19,840
Oh. Oh. Oh!

219
00:43:22,240 --> 00:43:25,320
Oh! Oh.

220
00:43:26,080 --> 00:43:28,640
Oh. Oh!

221
00:43:28,640 --> 00:43:31,640
Oh! Oh!

222
00:43:37,040 --> 00:43:40,040
Oh! Oh.

223
00:43:40,120 --> 00:43:43,120
Oh! Oh!

224
00:43:43,360 --> 00:43:46,360
Oh! Oh!

225
00:43:48,160 --> 00:43:51,520
Oh! Oh! Oh!

226
00:43:52,560 --> 00:43:55,560
Oh! Oh!

227
00:43:57,000 --> 00:44:00,000
Oh! Oh!

228
00:44:00,240 --> 00:44:00,960
Oh! Oh!

229
00:44:00,960 --> 00:44:08,400
Oh! Oh!

230
00:44:11,440 --> 00:44:14,440
Oh! Oh!

231
00:44:18,480 --> 00:44:20,040
Hoje me encontro aqui

232
00:44:20,040 --> 00:44:23,280
vender meu corpo
por causa de uma noite estúpida.

233
00:44:24,080 --> 00:44:27,480
Eu trabalhei como governanta
com uma família muito rica em Paris,

234
00:44:27,960 --> 00:44:30,680
onde frequentemente
ocorreram situações específicas.

235
00:44:31,800 --> 00:44:32,520
A senhora

236
00:44:32,520 --> 00:44:35,520
foi um
lésbica com quem me dava muito bem.

237
00:44:35,640 --> 00:44:38,840
Ela adorava me ver fazer amor
com seu amante

238
00:44:39,320 --> 00:44:42,320
e por isso ele me pagou generosamente.

239
00:44:42,320 --> 00:44:45,320
O único problema naquela casa
ele era o marido da senhora,

240
00:44:45,760 --> 00:44:49,040
do que indiretamente
foi a causa dos meus problemas.

241
00:44:49,080 --> 00:44:50,360
Estou cansado de aguentar isso

242
00:44:50,360 --> 00:44:53,040
a presença do seu marido
cada vez que nos encontramos.

243
00:44:53,040 --> 00:44:57,600
Chegou a hora de você escolher
entre ele e eu, porque você tem que ficar nervoso.

244
00:44:57,640 --> 00:45:00,840
Vamos aproveitar o fato de que ele está viajando a negócios,
para que possamos ficar sozinhos um pouco.

245
00:45:01,520 --> 00:45:05,400
Não, me desculpe, mas não estou disposto
para ser usado como um objeto.

246
00:45:05,560 --> 00:45:08,840
Esta noite eu vou sair e você fica em casa
para refletir sobre o que eu te disse.

247
00:45:09,640 --> 00:45:12,640
Eu concordei em acompanhar
aquela mulher na boate.

248
00:45:12,640 --> 00:45:15,000
Ela estava muito apaixonada pela senhora

249
00:45:15,000 --> 00:45:18,480
e naquela noite ele decidiu
dar-lhe um castigo severo.

250
00:45:20,320 --> 00:45:23,240
No entanto, eu nunca poderia ter imaginado
que ela passou a envolver

251
00:45:23,240 --> 00:45:26,760
um cara que durante toda a noite
ele não tira os olhos de nós.

252
00:45:27,560 --> 00:45:31,320
Ele convidou o homem para nos seguir para casa
e foi aí que aconteceu

253
00:45:31,320 --> 00:45:34,320
o que não deveria ter acontecido.

254
00:46:59,280 --> 00:48:18,520
Oh. Oh.

255
00:48:21,560 --> 00:48:31,440
Oh. Oh! Oh!

256
00:48:46,320 --> 00:48:49,320
Oh! Oh. Oh!

257
00:48:59,480 --> 00:49:06,840
Oh! Oh! Oh!

258
00:49:10,280 --> 00:49:12,480
Oh! Oh.

259
00:49:12,480 --> 00:49:21,600
Oh! Oh! Oh!

260
00:49:23,400 --> 00:49:27,280
Oh! Esta noite

261
00:49:27,320 --> 00:49:30,320
Percebi que não me importo. Prostituta

262
00:49:31,520 --> 00:49:33,440
é bom, vamos!

263
00:49:33,440 --> 00:49:36,120
Você é apenas uma vagabunda

264
00:49:36,120 --> 00:49:39,120
bom! Oh!

265
00:49:52,640 --> 00:49:56,000
Oh! Não.

266
00:50:01,680 --> 00:50:04,520
Depois daquela noite,
a senhora deixou seu amante

267
00:50:04,520 --> 00:50:07,520
e me demitiu por ajudá-la
para trazer aquele homem para dentro de casa.

268
00:50:08,080 --> 00:50:11,000
Então me vi sozinho.

269
00:50:11,000 --> 00:50:12,840
Por que você não vem comigo? Amanhã à noite?

270
00:50:12,840 --> 00:50:14,280
Você pode ganhar 1000 francos.

271
00:50:14,280 --> 00:50:15,840
Não, estou ocupado.

272
00:50:15,840 --> 00:50:18,440
Amanhã quero ir para casa.

273
00:50:18,440 --> 00:50:21,440
Nessa época está cheio de turistas
Italianos que não poupam despesas.

274
00:50:21,720 --> 00:50:25,280
Não será difícil para mim encontrar frango
de plantão para lhe dar muito dinheiro.

275
00:50:56,760 --> 00:50:59,760
Vou ao bar por um momento.

276
00:51:06,080 --> 00:51:09,080
Um quatro, por favor.

277
00:51:14,880 --> 00:51:16,560
Por favor.

278
00:51:16,560 --> 00:51:19,560
Obrigado.

279
00:51:47,160 --> 00:51:50,160
É preciso alguma companhia.

280
00:52:01,160 --> 00:52:04,160
E o casaco, por favor.

281
00:52:08,400 --> 00:52:11,400
Obrigado.

282
00:53:25,160 --> 00:53:43,240
Oh. Vamos.

283
00:54:33,560 --> 00:55:29,600
A. Observando essas vadias

284
00:55:29,960 --> 00:55:32,960
quando eles trabalham no pau.

285
00:55:33,000 --> 00:55:34,800
Mas o maior prazer

286
00:55:34,800 --> 00:55:37,800
oferece a um amigo
que dirige uma rede de sexshops

287
00:55:39,280 --> 00:55:40,520
por 2.000 francos.

288
00:55:40,520 --> 00:55:44,600
Ele me leva para algumas casas de estudantes
se apaixona por ele, com quem organiza

289
00:55:44,600 --> 00:55:47,600
joguinhos que me deixam louco.

290
00:56:08,880 --> 00:56:10,440
Ah, ah!

291
00:56:10,440 --> 00:56:12,280
Oh! Oh!

292
00:56:12,280 --> 00:56:17,080
Oh! Oh! Oh!

293
00:56:18,400 --> 00:56:21,400
Oh! Oh!

294
00:56:21,560 --> 00:56:25,000
Oh! Oh!

295
00:57:05,440 --> 00:57:18,240
Oh! Oh!

296
00:57:20,520 --> 00:57:22,560
Oh! Oh.

297
00:57:22,560 --> 00:57:25,080
Oh. Oh.

298
00:57:25,080 --> 00:57:26,680
Oh. Oh.

299
00:57:26,680 --> 00:57:27,720
Oh! Oh!

300
00:57:27,720 --> 00:57:30,720
Oh! Oh!

301
00:57:30,720 --> 00:57:32,280
Oh! Oh!

302
00:57:32,280 --> 00:57:35,280
Oh! Oh!

303
00:57:36,720 --> 00:57:38,600
Oh! Oh!

304
00:57:38,600 --> 00:57:41,600
Oh! Oh! Oh!

305
00:57:42,440 --> 00:57:44,240
Oh! Oh!

306
00:57:44,240 --> 00:57:47,040
Oh! Oh! Oh! Oh!

307
00:57:47,040 --> 00:57:47,840
Oh! Oh!

308
00:57:47,840 --> 00:57:50,080
Oh! Oh!

309
00:57:50,080 --> 00:57:53,080
Oh! Oh!

310
00:57:55,200 --> 00:57:58,800
Oh! Oh! Oh!

311
00:58:00,480 --> 00:58:01,640
Oh! Oh!

312
00:58:01,640 --> 00:58:03,160
Oh! Oh!

313
00:58:03,160 --> 00:58:04,560
Oh! Oh!

314
00:58:04,560 --> 00:58:06,800
Oh! Oh não! Oh!

315
00:58:08,200 --> 00:58:11,200
Oh! Oh! Oh!

316
00:58:11,840 --> 00:58:13,920
Oh! Oh!

317
00:58:13,920 --> 00:58:15,840
Oh! Oh!

318
00:58:15,840 --> 00:58:17,160
Oh! Oh!

319
00:58:17,160 --> 00:58:18,720
Oh! Oh!

320
00:58:18,720 --> 00:58:21,720
Oh! Oh!

321
00:58:22,440 --> 00:58:25,000
Oh! Oh!

322
00:58:25,000 --> 00:58:28,000
Oh! Oh! Oh!

323
00:58:28,040 --> 00:58:31,040
Oh! Oh!

324
00:58:31,160 --> 00:58:35,400
Oh! Oh! Oh!

325
00:58:37,000 --> 00:58:39,960
Ah! Não! Ah!

326
00:58:39,960 --> 00:58:41,800
Ah! Ah! Ah!

327
00:58:41,800 --> 00:58:44,240
Não importa
o que gasto nessas coisas.

328
00:58:44,240 --> 00:58:49,360
Ah, o que me interessa
é só penetrar com meu olhar

329
00:58:49,360 --> 00:58:52,360
na intimidade das pessoas.

330
00:58:53,400 --> 00:58:55,800
Desculpe, estamos lotados.

331
00:58:55,800 --> 00:58:57,600
Até nos encontrarmos novamente.

332
00:58:57,600 --> 00:58:59,400
Boa noite. Boa noite.

333
00:58:59,400 --> 00:59:01,200
Volte para minha esposa.

334
00:59:01,200 --> 00:59:03,760
Não, a chave está aqui. Eu poderia ficar com isso.

335
00:59:03,760 --> 00:59:06,480
Certo.

336
00:59:06,480 --> 00:59:09,480
Obrigado.

337
00:59:13,480 --> 00:59:16,320
Você pode ir para o quarto da minha filha
porque ele dorme com a mãe,

338
00:59:16,320 --> 00:59:19,320
mas tente se apressar.

339
00:59:23,800 --> 00:59:26,800
Sente-se.

340
00:59:34,920 --> 00:59:37,920
Você é muito bonita.

341
00:59:45,280 --> 00:59:45,720
Preparar?

342
00:59:45,720 --> 00:59:48,480
Boa noite. Gostaria de lhe pedir um favor.

343
00:59:48,480 --> 00:59:50,640
Esta noite
Eu estava lá com minha esposa.

344
00:59:50,640 --> 00:59:52,800
Em algum momento nos perdemos.

345
00:59:52,800 --> 00:59:55,080
Eu gostaria de saber se
você pode ligar para ela com o microfone.

346
00:59:55,080 --> 00:59:58,080
Veja se você é definitivamente qual é o nome dele
sua esposa.

347
00:59:58,360 --> 01:00:01,720
Minha esposa
O nome dela é Mônica Evangelista. Muito bem.

348
01:00:01,720 --> 01:00:02,000
O que?

349
01:00:03,680 --> 01:00:06,160
Caso contrário
Posso te dar meu número de hotel

350
01:00:06,160 --> 01:00:09,160
então você pode me ligar de volta aqui.

351
01:00:09,240 --> 01:00:11,640
Então o número sete nove

352
01:00:11,640 --> 01:00:14,400
dois quatro zero zero quatro oito

353
01:00:14,400 --> 01:00:17,400
é o quarto número 105.

354
01:00:17,800 --> 01:00:19,080
Vamos nos lembrar mais. Breve.

355
01:00:19,080 --> 01:00:22,080
Muito obrigado e até mais.

356
01:00:27,320 --> 01:00:30,240
O que você está fazendo na cozinha?

357
01:00:30,240 --> 01:00:31,280
Em que você acredita?

358
01:00:31,280 --> 01:00:33,960
Eu estava esperando você terminar com a garota.

359
01:00:33,960 --> 01:00:35,360
Eu agradeço.

360
01:00:35,360 --> 01:00:36,960
Você sabe que ela é uma cadela no cio?

361
01:00:36,960 --> 01:00:38,360
Ele não me deixou por um momento.

362
01:00:38,360 --> 01:00:39,880
Agora, se você quiser, podemos ir.

363
01:00:39,880 --> 01:00:42,520
Mas o que fazemos com ela?

364
01:00:42,520 --> 01:00:45,560
Este é o seu problema, mas se você quiser

365
01:00:45,560 --> 01:00:49,640
Eu posso levá-la para a cidade,
Talvez eu a coloque em um táxi.

366
01:00:50,200 --> 01:00:53,200
Eu encontrarei uma solução.

367
01:00:55,720 --> 01:00:56,960
Preparar?

368
01:00:56,960 --> 01:00:58,560
Uma comunicação?

369
01:00:58,560 --> 01:01:01,560
Sim, obrigado, Evangelista. Sim.

370
01:01:02,200 --> 01:01:04,920
Olhe, senhor, sinto muito.

371
01:01:04,920 --> 01:01:09,960
Eu tentei rastrear a esposa dele
pelo interfone, mas ninguém apareceu,

372
01:01:09,960 --> 01:01:13,120
então me desculpe, mas não sei o que mais
Eu posso fazer.

373
01:01:13,680 --> 01:01:15,960
Eu entendo. Agradeço de qualquer maneira.

374
01:01:17,320 --> 01:01:20,320
Até nos encontrarmos novamente.

375
01:01:22,280 --> 01:01:23,840
Quero fazer uma ligação.

376
01:01:23,840 --> 01:01:25,680
Sinto muito, mas não tenho telefone.

377
01:01:25,680 --> 01:01:27,120
Qual é o.

378
01:01:27,120 --> 01:01:29,080
E eu tenho que ligar.

379
01:01:29,080 --> 01:01:30,960
Ah, sim, desculpe.

380
01:01:30,960 --> 01:01:33,960
Você se divertiu, meu amigo.

381
01:01:35,280 --> 01:01:38,280
Vamos ver um pouco.

382
01:01:38,520 --> 01:01:41,520
Napoleão.

383
01:01:43,040 --> 01:01:45,240
Combinação,

384
01:01:45,240 --> 01:01:45,880
aqui.

385
01:01:45,880 --> 01:01:48,880
Tenho um amigo que mora perto.

386
01:01:50,920 --> 01:01:52,080
Desculpe se você voltar.

387
01:01:52,080 --> 01:01:54,160
Minha esposa pode dizer a ela para esperar aqui por mim.

388
01:01:54,160 --> 01:01:57,160
Obrigado.

389
01:02:00,120 --> 01:02:01,920
O que você está fazendo aqui a esta hora?

390
01:02:01,920 --> 01:02:04,920
Trouxe-nos uma surpresa que é esta.

391
01:02:05,280 --> 01:02:07,440
Mas por que fornecido?

392
01:02:07,440 --> 01:02:10,320
Não, ela é uma garota italiana.

393
01:02:10,320 --> 01:02:13,440
Ela veio aqui em lua de mel,
mas ela já discutiu com o marido.

394
01:02:13,920 --> 01:02:17,120
E então esquecer
ele bebeu mais alguns copos.

395
01:02:17,520 --> 01:02:19,240
Ele é muito gentil e prestativo.

396
01:02:19,240 --> 01:02:22,920
Se você quiser eu posso te deixar,
mas sob uma condição, o que devo fazer?

397
01:02:24,080 --> 01:02:28,520
Na bolsa dele encontrei um folheto
fique aqui perto do hotel.

398
01:02:30,000 --> 01:02:32,720
Quando você terminar com ela, você a acompanha

399
01:02:32,720 --> 01:02:36,360
e você sai em pé
Tenha cuidado para não deixar ninguém ver você.

400
01:02:37,000 --> 01:02:40,000
Concordar.

401
01:02:49,320 --> 01:02:51,120
Posso falar com você por um momento.

402
01:02:51,120 --> 01:02:54,120
Vamos.

403
01:03:05,600 --> 01:03:07,440
O que você tem a me dizer que é tão importante?

404
01:03:07,440 --> 01:03:10,000
Eu só queria que você soubesse que amanhã
Estou indo embora. Eu ficarei longe.

405
01:03:10,000 --> 01:03:12,400
Por um tempo.
Entrarei em contato quando retornar.

406
01:03:12,400 --> 01:03:15,120
E o que fazemos com o local?
Você não poderia ter me avisado antes?

407
01:03:15,120 --> 01:03:17,440
Não se preocupe, está tudo resolvido.

408
01:03:17,440 --> 01:03:20,440
Ele cuidará disso até eu voltar.

409
01:03:20,520 --> 01:03:23,240
Mas para onde você tem que ir?

410
01:03:23,240 --> 01:03:25,200
me dedicar à minha segunda profissão?

411
01:03:25,200 --> 01:03:27,120
Claro!

412
01:03:27,120 --> 01:03:28,760
Qual é isso

413
01:03:28,760 --> 01:03:31,760
o diabo?

414
01:03:34,200 --> 01:03:35,640
Ouça, diabo,

415
01:03:35,640 --> 01:03:38,640
eu gosto de você
mesmo que eu não te conheça muito

416
01:03:39,080 --> 01:03:42,400
e para te provar isso eu quero comemorar
sua partida em nosso caminho.

417
01:03:42,920 --> 01:03:45,920
Concordar.

418
01:03:47,680 --> 01:03:50,680
Quero fazer uma ligação.

419
01:03:51,640 --> 01:03:54,640
Você vai me deixar fazer uma ligação?

420
01:03:55,200 --> 01:03:58,840
Segure o telefone, assim
Pelo menos você não é mais um pé no saco.

421
01:04:09,880 --> 01:04:10,880
Cadela.

422
01:04:10,880 --> 01:04:12,280
Preparar?

423
01:04:12,280 --> 01:04:14,000
Preparar? Você não me reconhece?

424
01:04:14,000 --> 01:04:15,960
Mas quem é você?

425
01:04:15,960 --> 01:04:18,240
Mas não,

426
01:04:18,240 --> 01:04:20,000
mas você é Mônica.

427
01:04:20,000 --> 01:04:21,760
Eu sou Mônica.

428
01:04:21,760 --> 01:04:24,600
Só agora você percebeu, vadia!

429
01:04:24,600 --> 01:04:25,680
Onde está Francisco?

430
01:04:25,680 --> 01:04:28,240
Mônica vagabunda!

431
01:04:28,240 --> 01:04:31,240
Não seja estúpido
E me passe Francesco imediatamente

432
01:04:31,640 --> 01:04:34,760
Eh, como posso passar para você um idiota maluco?

433
01:04:34,800 --> 01:04:38,080
Não faça piadas de mau gosto
e me diga imediatamente onde você está.

434
01:04:38,480 --> 01:04:41,480
Você realmente é a mulher mais estúpida
Eu já conheci.

435
01:04:43,440 --> 01:04:45,560
Você não é uma mulher normal.

436
01:04:45,560 --> 01:04:48,480
Você é um idiota.

437
01:04:48,480 --> 01:04:49,680
Você tem que morrer.

438
01:04:49,680 --> 01:04:52,680
Você deve desaparecer deste mundo
porque você é um bastardo.

439
01:04:52,880 --> 01:04:57,360
Você gerou um filho idiota como você
e ele não merece atender o telefone.

440
01:04:57,360 --> 01:05:00,360
Está me custando caro, querida vagabunda.

441
01:05:00,480 --> 01:05:02,520
Agora eu tenho que te deixar

442
01:05:02,520 --> 01:05:05,520
porque estou sendo lambido.

443
01:05:07,640 --> 01:05:10,920
O não, eu me sinto mal,

444
01:05:12,080 --> 01:05:15,080
Eu sinto.

445
01:09:36,080 --> 01:09:41,160
Melhorar. Mas.

446
01:10:00,560 --> 01:10:03,560
Sem.

447
01:10:57,120 --> 01:11:01,240
Senso. Seis.

448
01:11:46,040 --> 01:11:56,160
Sozinho. A.

449
01:13:28,480 --> 01:13:29,760
Que vadia você é!

450
01:13:29,760 --> 01:13:32,240
Eu quero entender você esta noite
que porra você fez?

451
01:13:32,240 --> 01:13:35,040
Procurei você por toda Paris
sem fechar os olhos.

452
01:13:35,040 --> 01:13:37,000
Eu quero saber o que você fez.

453
01:13:37,000 --> 01:13:39,240
Responda-me
por que você está arrumando suas malas?

454
01:13:39,240 --> 01:13:42,560
Cristo, você tem que me responder.
quando eu falo.

455
01:13:42,760 --> 01:13:44,640
Você tem que desaparecer da minha vida.

456
01:13:44,640 --> 01:13:46,080
Não quero mais ver você assim.

457
01:13:47,520 --> 01:13:49,800
Ele se importa em incomodar você?

458
01:13:49,800 --> 01:13:52,080
Teria algum fogo?

459
01:13:52,080 --> 01:13:54,600
Não, eu não fumo.

460
01:13:54,600 --> 01:13:57,600
Obrigado.

461
01:14:26,160 --> 01:14:26,880
Estou arrasado.

462
01:14:26,880 --> 01:14:27,960
Eu não aguento mais.

463
01:14:27,960 --> 01:14:30,840
Estamos na estrada há mais de 12 horas.

464
01:14:30,840 --> 01:14:32,400
É um massacre.

465
01:14:32,400 --> 01:14:34,680
O avião era melhor.

466
01:14:34,680 --> 01:14:35,720
Eu te disse.

467
01:14:35,720 --> 01:14:38,720
Mas você preferiu pegar o trem
porque custa menos.

468
01:14:38,800 --> 01:14:41,280
É verdade, eu estava errado.

469
01:14:41,280 --> 01:14:44,280
Você teria um comprimido para dormir.

470
01:14:44,400 --> 01:14:45,840
Você é bastante egoísta,

471
01:14:45,840 --> 01:14:48,680
Você me irritou
para acompanhá-lo nesta jornada

472
01:14:48,680 --> 01:14:52,440
e desde que saímos você não fez mais nada
do que ler sem se dignar uma palavra.

473
01:14:52,640 --> 01:14:53,760
Meu amor.

474
01:14:53,760 --> 01:14:57,000
Estamos juntos há dez anos,
tudo o que tínhamos a dizer um ao outro

475
01:14:57,000 --> 01:14:57,800
nós já dissemos isso.

476
01:14:57,800 --> 01:15:01,000
Você não vai ver, por favor,
você tem alguma coisa para dormir?

477
01:15:03,080 --> 01:15:04,640
Vamos, idiota.

478
01:15:04,640 --> 01:15:07,120
Eu só espero que você adormeça
e você nunca mais acordará.

479
01:15:17,560 --> 01:15:18,280
É chato.

480
01:15:18,280 --> 01:15:21,000
A viagem. Muito.

481
01:15:21,000 --> 01:15:23,440
Para onde isso está indo? Roma.

482
01:15:23,440 --> 01:15:26,640
Ela já esteve em Roma, uma cidade linda.

483
01:15:27,280 --> 01:15:29,040
É a primeira vez.

484
01:15:29,040 --> 01:15:30,640
Você pode me deixar em paz.

485
01:15:30,640 --> 01:15:33,000
Eu realmente não quero conversar.

486
01:15:33,000 --> 01:15:33,840
Estou desolado.

487
01:15:33,840 --> 01:15:36,760
Estou incomodando você.

488
01:15:36,760 --> 01:15:39,640
Eu só queria bater um papo
para passar algum tempo.

489
01:15:39,640 --> 01:15:41,640
Eu não quero ser rude,

490
01:15:41,640 --> 01:15:44,760
mas estou um pouco nervoso
e não tenho vontade de conversar.

491
01:15:46,240 --> 01:15:47,280
Pecado.

492
01:15:47,280 --> 01:15:50,600
Vivemos numa sociedade onde as pessoas
ele não quer mais se comunicar

493
01:15:51,000 --> 01:15:53,760
e estamos cada vez mais solitários e entediados.

494
01:15:53,760 --> 01:15:56,760
Mas não quero incomodá-la e sinto-a.

495
01:15:57,720 --> 01:16:00,720
Nesta empresa
as pessoas têm o hábito de julgar mal.

496
01:16:00,840 --> 01:16:04,160
Se meu marido me visse conversando com ela,
Não sei o que ele pode pensar.

497
01:16:06,080 --> 01:16:07,320
Tenho a impressão de que o marido dela

498
01:16:07,320 --> 01:16:09,360
não me importo muito
ao que ela faz.

499
01:16:09,360 --> 01:16:10,360
O que ele quer dizer?

500
01:16:11,880 --> 01:16:12,840
Ah, nada.

501
01:16:12,840 --> 01:16:13,520
eu tenho que

502
01:16:13,520 --> 01:16:17,240
ouça sua conversa
e isso me deu essa sensação.

503
01:16:18,360 --> 01:16:21,360
Eu não permito que eles
fazer essas insinuações.

504
01:16:21,400 --> 01:16:23,160
Não foi minha intenção.

505
01:16:23,160 --> 01:16:24,120
Eu simplesmente queria

506
01:16:24,120 --> 01:16:27,960
dê-lhe conselhos para viver sua vida
não se importando com o que as pessoas pensam.

507
01:16:28,400 --> 01:16:31,400
Escute-me.

508
01:17:24,560 --> 01:17:39,920
Oh! Oh!

509
01:18:37,040 --> 01:18:40,960
Droga.

510
01:20:57,720 --> 01:21:17,240
Oh. Oh!

511
01:21:17,880 --> 01:21:24,440
Oh. Oh!

512
01:21:39,360 --> 01:21:42,360
Obrigado pela carona.

513
01:21:57,320 --> 01:21:58,440
Olá, senhora.

514
01:21:58,440 --> 01:21:59,880
O que ele está fazendo aqui?

515
01:21:59,880 --> 01:22:02,880
A mãe.

516
01:22:02,960 --> 01:22:05,960
Aconteceu alguma coisa?

517
01:22:07,680 --> 01:22:09,400
Mãe,

518
01:22:09,400 --> 01:22:11,000
boa noite.

519
01:22:11,000 --> 01:22:12,960
Como vai você?

520
01:22:12,960 --> 01:22:15,960
Como você está se sentindo?

521
01:22:16,560 --> 01:22:17,320
Não sei.

522
01:22:17,320 --> 01:22:18,960
Tudo aconteceu ontem à noite.

523
01:22:18,960 --> 01:22:20,520
Eu ouvi gritos.

524
01:22:20,520 --> 01:22:23,720
Imediatamente ele desceu com dificuldade,
ela conseguiu abrir a porta.

525
01:22:25,280 --> 01:22:26,880
Liguei para o médico imediatamente.

526
01:22:26,880 --> 01:22:30,880
Cheguei há meia hora e fiz
um eletrocardiograma imediatamente.

527
01:22:30,920 --> 01:22:32,880
Infelizmente as coisas não estão indo bem.

528
01:22:32,880 --> 01:22:35,520
A senhora teve um ataque cardíaco.

529
01:22:35,520 --> 01:22:38,280
Eu imediatamente
passou a chamar a ambulância.

530
01:22:38,280 --> 01:22:39,920
Deve chegar aqui em breve.

531
01:22:39,920 --> 01:22:42,600
Eu tentei entrar em contato
o hotel em Paris.

532
01:22:42,600 --> 01:22:45,080
Eles me disseram que ele tinha
antecipou sua partida.

533
01:22:54,200 --> 01:22:57,200
Mas os colegas do hospital?

534
01:22:59,640 --> 01:23:02,520
Agora?

535
01:23:02,520 --> 01:23:05,520
Tento manter a calma.

536
01:23:05,880 --> 01:23:08,880
Você verá que tudo ficará bem.

537
01:23:10,560 --> 01:23:13,560
E quem é você?

538
01:23:13,600 --> 01:23:16,000
Vá embora,

539
01:23:16,000 --> 01:23:17,040
Vá embora.

540
01:23:17,040 --> 01:23:18,840
Você se lembra de mim?

541
01:23:18,840 --> 01:23:21,480
Nos conhecemos há muitos anos.

542
01:23:21,480 --> 01:23:24,000
Você tinha cinco anos.

543
01:23:24,000 --> 01:23:25,320
Vejo você novamente em breve.

544
01:23:25,320 --> 01:23:27,960
Volte, por favor.

545
01:23:27,960 --> 01:23:30,440
Você tem que ser bom e acima de tudo
não deixe a mãe com raiva.

546
01:23:30,440 --> 01:23:32,560
Lembre-se sempre de que ele te quer muito.

547
01:23:32,560 --> 01:23:34,000
Eu te amo.

548
01:23:34,000 --> 01:23:36,800
Amor.

549
01:23:36,800 --> 01:23:39,720
Pai.

550
01:23:39,720 --> 01:23:42,720
Agora?

551
01:23:44,400 --> 01:23:47,720
Não se preocupe,
pai, ele retornará da guerra em breve.

552
01:23:48,480 --> 01:23:49,720
Quem é esse senhor?

553
01:23:49,720 --> 01:23:52,720
Mãe?

554
01:24:01,200 --> 01:24:04,080
Você se lembra agora?

555
01:24:04,080 --> 01:24:07,080
Vamos.

556
01:24:11,760 --> 01:24:13,640
De tudo isso

557
01:24:13,640 --> 01:24:16,640
são meus colegas que cuidam disso.

558
01:24:17,400 --> 01:24:19,680
Fui enviado para a Terra

559
01:24:19,680 --> 01:24:22,680
dedicar tempo a mim mesmo.

560
01:24:59,840 --> 01:25:02,840
Você tem que ser egoísta.

561
01:25:05,240 --> 01:25:08,240
Assim.

562
01:25:32,360 --> 01:25:35,360
para o Inferno.

563
01:25:36,800 --> 01:25:39,800
A transgressão.

564
01:25:41,040 --> 01:25:44,040
Dentro de você.

565
01:26:02,560 --> 01:26:05,560
Se você brincar com tudo.

566
01:26:20,240 --> 01:26:23,240
Errado.

567
01:26:38,480 --> 01:26:39,880
Vá para o inferno.

568
01:26:39,880 --> 01:26:42,880
Como?

569
01:26:43,080 --> 01:26:46,080
Isso não aquece seu coração.

570
01:26:48,440 --> 01:26:50,600
Bem.

